Abbiamo bisogno di giovani in gamba, non di vecchi ammuffiti come lui.
Onda se požuri, treba nam igraè poput tebe, a ne ovakvi starci.
Righ e Highway hanno preso una manciata di giovani... forti e svegli, li hanno allenati e sono i più forti!
Ring i Highway uzeIi su šaku junaca,...pokazaIi inicijativu i isprašiIi tur!
Un gruppo di giovani ha assediato il commissariato di zona.
Синоћ је банда младих напала полицијску станицу у Мугует насељу.
C'è chi mi considera un esperto di giovani donne.
Neki kažu da sam struènjak za mlaðe žene.
O, nel caso del mio ex-marito, all'infinita schiera di giovani e fresche studentesse.
Ali u sluèaju mog bivšega muža, za beskonaènu nabavku svježih i mladih suradnika.
I Controllers, una squadra di giovani fenomeni del distretto finanziario erano 4 a 1 con un attacco esplosivo che regolarmente racimolava da 40 a 50 punti a partita.
Kontrolorsi, tim mladih budža iz finansijske oblasti su 4 prema 1, sa eksplozivnim napadom koji je obièno naniže 40-50 poena po utakmici.
Sia a terra, nella brutale guerra di trincea, che negli spazi aerei sopra di loro, milioni di giovani soldati continuano a morire senza posa.
Брутална борба се из ровова пребацује у небеско пространство Милиони младих војника настављају да гину, а краја ни на видику.
Il Ministero della Magia ha sempre considerato... l'istruzione di giovani streghe e maghi come di vitale importanza.
Министарство магије је увек сматрало да је образовање младих чаробњака и вештица веома битно.
Dei, sono cosi' stanco di giovani che rivedono le loro ambizioni.
Bogovi, tako sam umoran od mladih ljudi i njihovih ambicija.
A nessuno di noi piace piu' che a te, ma, se i russi attaccano la nostra base, un sacco di giovani uomini moriranno.
Nikom od nas ne voli ovo kao ni ti, ali ako Rusi napadnu našu bazu, mnogo nevinih mladiæa æe umreti.
Un sacco di giovani affamati e infreddoliti, che si uccidono a vicenda cosi' che i ricchi possano rimanere tali?
Gomila izgladnelih, promrzlih djeèaka gine po rovovima, samo da bi bogataši ostali bogati.
Il mondo dell'arte vanta una lunga tradizione di giovani pittori che si fanno le ossa per sbarcare il lunario.
Гледај, свет уметности има дугу традицију да млади сликари раде фалсификате да саставе крај са крајем.
Sembra che l'azione sia opera di un gruppo di giovani delinquenti.
Ovu zbrku su navodno izazvalo nekoliko maloletnih delikvenata.
La NCAA teme che col suo reclutamento si apra una porta... che i sostenitori di molte universita' del sud diventino tutori legali di giovani atleti senza mezzi e che li spingano verso la loro Alma Mater.
NCWA se boji da se tvojim regrutiranjem otvaraju vrata. Financijeri mnogih škola na jugu æe postati staratelji sportaša bez sredstava i financirati ih.
Hanno rapito me e dozzine di giovani gufi dai nostri nidi.
Oteli su mene, i stotinu drugih sova iz njihovih domova.
Quel bar sulla Sesta pieno di giovani donne?
" Zadruga ", bar u šestoj. Pun devojaka?
Ma una settimana prima di quel primo Natale, mentre tornava a casa da lavoro fu attaccata violentemente da un gruppo di giovani criminali Coreani.
Ali sedam dana pre tog prvog Božiæa, dok je išla kuæi sa posla, nasilno je napala banda Korejanskih bitangi.
Si', magari un posto strapieno di giovani e bellissimi corpi, che sudano e si strusciano l'uno con l'altro in una gloriosa orgia della carne.
Da, možda negdje gdje je gužva, sa mladim, lijepim tijelima, koja se znoje i previjaju jedni o druge u slavnoj orgiji mesa.
Ehi, e' carino... un sacco di giovani... un bell'ambiente.
Lijepo je. Puno mladih ljudi. Dobra vibracija.
Non sono una storia da raccontare a una festa di giovani benestanti.
Nisam strava priča za fensi koktel zabave.
E la guerra non è che un diario di dolore narrato in lacrime da madri di giovani figli.
Rat je hronika bola koji izaziva suze majkama koje su izgubile sinove.
Jane, lavoro per una nuova organizzazione, in cerca di giovani donne come te, da prepare a una carriera nei servizi per il governo.
Jane, radim za novu organizaciju i tražim mlade dame poput tebe koje bismo uvježbali za rad u vladinoj ustanovi.
"So che ho migliaia e migliaia di giovani fan che devono imparare cosa significa davvero avere l'AIDS.
"Èini mi se da imam na hiljade mladih fanova" "koji moraju da nauèe šta je stvarnost kada se radi o sidi."
Posizionò la sua piccola imbarcazione nel nord Atlantico tra una gigantesca baleniera norvegese e un branco di giovani megattere.
Stao je svojim malim brodom na severnoj strani Atlantika izmeðu norveškog broda kitolovca i grupe grbavih kitova.
Centinaia e migliaia di giovani in tutto il mondo possono rendere il nostro un mondo migliore.
Stotine i hiljade mladih ljudi širom sveta mogu da sruše ove zidove i da stvore bolji svet.
E nell'estate del 2009 abbiamo invitato decine di giovani non vedenti provenienti da tutto il paese e abbiamo dato loro la possibilità di andarci a fare un giretto.
U leto 2009., pozvali smo desetine slepih mladih ljudi iz cele zemlje i dali smo im šansu da isprobaju vozilo.
Ci sono due miliardi di giovani tra i 15 e i 30 anni.
Две милијарде младих између 15 и 30 година.
Si guarda l'Africa perché quella linea gialla mostra che il numero di giovani africani continuerà a crescere decennio dopo decennio fino al 2050.
I oni razmatraju Afriku jer žuta linija vam pokazuje da će broj mladih Afrikanaca nastaviti da raste, deceniju za decenijom sve do 2050.
Ci sono legioni di giovani uomini che non possono permettersi di sposarsi, perché il matrimonio è diventata una proposta molto costosa.
Postoje legije mladih muškaraca koji ne mogu da priušte da se venčaju, jer je brak postao mnogo skup poduhvat.
Forse perché i datori di lavoro mi dicono, abbiamo già cresciuto una generazione di giovani lavoratori che non arrivano a fine giornata senza ricompense.
Možda, jer mi poslodavci prilaze i govore kako smo već podigli jednu generaciju mladih radnika koji ne mogu da preguraju dan ako ne dobiju nagradu.
Appartengo a un gruppo di giovani con la passione per il proprio paese, che vuole portare il cambiamento, e non ha più paura, non sono più vigliacchi intelligenti.
Pripadam grupi mladih ljudi kojima je stalo do zemlje, koji žele promene, i oni se više ne plaše i više nisu pametne kukavice.
Mi disse che una sera, nel 1969, un gruppo di giovani drag queen, nere e sudamericane si ribellò alla polizia in un bar gay di Manhattan chiamato Stonewall Inn, e quella rivolta accese il moderno movimento per i diritti dei gay.
Rekao mi je da se jedne noći 1969. godine grupa mladih crnačkih i latino transvestita borila protiv policije u gej baru na Menhetnu zvanom Stounvol In, i da je to pokrenulo moderni pokret za gej prava.
Ho paura che questa generazione di giovani, se il loro approccio alla politica è carico di disgusto, non vorranno essere coinvolti in politica quando cresceranno.
Bojim se da će čitava ova generacija mladih, ako njihovo upoznavanje sa politikom obuhvata mnogo gađenja, neće hteti da se bave politikom kada postanu stariji.
Ho trovato un numero infinito di storie di giovani che sono persi a tutti noi, invisibili a tutti noi ma che soffrono, e soffrono da soli.
Otkrila sam bezbroj priča o mladim ljudima koje su promakle svima nama, koji su nevidljive za sve nas, ali koji pate i pate usamljeni.
Quindi, ciò che abbiamo adesso a disposizione è un'intera generazione di giovani che sono dei geni del gioco.
Znači, sada gledamo u jednu čitavu generaciju mladih ljudi koji su vitruozi u igrama.
e per offrire in sacrificio una coppia di tortore o di giovani colombi, come prescrive la Legge del Signore
I da prinesu prilog, kao što je rečeno u zakonu Gospodnjem, dve grlice, ili dva golubića.
1.5745048522949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?